|
 |
|
全国美国文学研究会第三届（四川）"美国少数族裔文学"专题研讨会纪要 |
由全国美国文学研究会主办，四川大学外国语学院承办的"美国少数族裔文学"专题研讨会，于2003年11月6日至8日在四川成都举行。来自全国50多所科研教学和新闻出版单位的100余位代表出席了会议。
11月6日晚全国美国文学研究会召开理事会议，讨论相关事宜。
7日上午举行开幕式，四川大学外国语学院院长石坚教授主持开幕式，四川大学副校长张肇达教授代表学校致欢迎词。美国驻成都总领馆Jeffrey Moon总领事到会致辞，全国美国文学研究会会长刘海平教授致开幕词，简述了全国美国文学研究会的发展、研究队伍的壮大和所取得的研究成果等，并预祝大会圆满成功。
大会采取主题发言，小组发言和大会交流相结合的形式。7日上午的主题发言由全国美国文学研究会副会长郭继德教授主持，共有五位代表宣读了论文，北京外国语大学王家湘教授（"从美国黑人文学读者对象的变化看黑人文学的发展"）认为黑人作家对读者对象有强烈的意识，而且创作对象的不同对作品的人物、内容和创作手法都有很大的影响。南京大学张冲教授（"离散族裔批评与华裔美国文学研究"）介绍了离散族裔批评的起源、主要理论框架和批评方法，并探讨了将此批评方法用于华裔美国文学研究的可能和值得注意的几个问题。北京大学黄宗英副教授（"十九世纪非裔美国诗歌综述"）讨论了较有代表性的19世纪美国黑人诗人及其诗歌创作。北京语言大学陆薇副教授（"模拟、含混与杂糅：从《蝴蝶夫人》到《蝴蝶君》的后殖民解读"）借用后殖民主义理论家霍米·巴巴的"模拟、含混与杂糅"的概念，对意大利歌剧《蝴蝶夫人》和华裔美国剧作家黄哲伦的《蝴蝶君》在西方的接受史作了一番梳理，并对后者对前者的模拟作了后殖民主义理论意义上的解读。四川大学王晓璐教授和石坚教授（"文学观念与研究范式--美国少数族裔批评理论建构的启示"）探讨了边缘族群应以自己有效的表征系统进行自身的文化诉求，指出成功的非裔文学批评理论建构对中国美国文学研究界所具有的启示意义。
7日下午大会进行分组讨论，共有三个小组："美国亚裔文学"、"美国黑人文学"和"美国其它（土著人、西语裔等）少数族裔文学"。
"美国亚裔文学"组由北京外国语大学吴冰教授和中国人民大学孙宏教授主持，共有22位代表发言。他们是：吴冰（北京外国语大学、华裔美国文学研究中心；"华裔美国女作家林路德和她的历史人物传记小说《千金》"），蒋道超（深圳大学；"谈黄哲伦戏剧中界限的消失"），孙宏（中国人民大学；"华裔、日裔美国人境遇的浮沉在亚裔美国文学中的折射"），蒲若茜（暨南大学；"论当代华裔美国女作家的反本质主义文化书写策略"），刘丹（暨南大学；"当代美国华裔英语作家的世界性：谈女作家任碧莲"），王丽娟（东北师范大学；"掌声背后的辛酸--简析汤亭亭《女勇士》的误读现象"），卫景宜（暨南大学；"社会转型与抉择困惑：再论《等待》的主题表述"），姜萌萌（上海戏剧学院；"解读'蝴蝶'之死--谈《蝴蝶君》中对'东方主义'的解构"），姚媛（南京大学；"水仙花婚姻题材作品中的华裔男性形象"），张龙海（厦门大学；"拼贴 零散叙事 戏仿 互文性--论赵建秀《甘卡丁之路》中后现代派创作技巧"），张敏（南京大学；"主流文化下的独特声音--评北美华裔作家水仙花及其创作"），张琼（南京大学；"溯源与困惑--论谭恩美作品中的新原始主义元素"），赵庆庆（加拿大亚省大学；"艺术素质和隐秘故事--以《纸影》为例赏析正在崛起的加拿大华裔英语文学"），关合凤（河南大学；"试论温妮的心路历程"），李铮（南京大学；"排华法案前后华人文学中反映的美国"），刘培红（西安外国语学院；"缘自追寻中的氛围--加帕·拉伊尔丽和她的《翻译病痛》"），徐颖果（天津理工大学；"文化政治化--美国华裔文学评析"），肖薇（暨南大学；"评影片《饮碗茶》中第二代华裔移民的成长"），祝远德（广西大学；"华裔文学人类学管窥"），吴玲玲（四川大学；"林语堂英文作品翻译之特点"），朱徽（四川大学；"美国华裔学者的诗学观念"），胡尚田（达县师范高等专科学校；"汤亭亭《女勇士》中的幽灵"）。
"美国黑人文学"组由东北师范大学的张颖教授和北京大学黄宗英副教授主持。共有23位代表发言，他们是：程锡麟（四川大学；"历史·空白·虚构--评《道路上的尘迹》"），许德金（解放军外国语学院；"非裔美国人自传叙事学导论"），杜可富（安徽大学；"艾丽斯·沃克焦虑在《家常用法》"），傅利（哈尔滨工业大学；"《早秋》的语用学分析"），胡俊（北京语言文化大学；"《最蓝的眼睛》中非裔美国人的自我憎恨心理"），焦小婷（河南大学；"寻找精神的栖息地--托尼·莫里森女性人物精神生态困境阐释"），嵇敏（四川师范大学；"荒野中的美国黑人女性文学--19世纪美国黑人女性与女性书写"），李喜雪（四川大学；"论《他们的眼睛注视着上帝》中女主人公自我认知和成长过程"），凌建娥（南京大学；"黑人女性主义批评视角下的《凯恩河》"），单建国（东北师范大学；"自我之歌--评《最蓝的眼睛》和《所罗门之歌》中的文化认同"），Shirley Wood（河南大学；"Three Elements in Tony Morrison's Works"），孙薇（四川大学；"解读'妇女主义'"），索宇环（上海交通大学；"美国黑人文学与美国黑人精神"），王玉括（南京气象学院；"托尼·莫里森的文学批评"），王元陆（北京外国语大学；"意指：垂直于白人表意横组合轴的黑人修辞策略"），徐文培（黑龙江大学；"《所罗门之歌》疏离的人际关系"），曾竹青（中南大学；"平艾丽斯·沃克笔下的黑人男性形象"），张颖、祝贺（东北师范大学；"为了生存和尊严--从《滚滚雷声，听我呼喊》的自传色彩谈起"），朱小琳（北京第二外国语学院；"视角的重构：论盖茨的喻指理论"），宋文（南京理工大学；"走出心灵樊笼，成长为完整女人--评艾丽斯·沃克的《紫色》"），张晶（北京外国语大学；"'表意的猴子'解析"），宫玉波（北京外国语大学；"'殉难、复仇、融合'评美国文学中黑人形象的嬗变"），沈弘（北京大学；"论休斯与安吉罗诗歌中的黑人形象"）。
"美国其它（土著人、西语裔等）少数族裔文学"组由中国社会科学院外国文学研究所王逢振和北京对外经贸大学孙建秋教授主持。共有17位代表发言，他们是：罗益民（西南师范大学；"岸与圈：一个天文学的隐喻--沈从文的《边城》与安德森的《林中之死》"），杨金才（南京大学；"少数族裔文学研究的两种阅读方式"），邹惠玲（山东大学；"印第安典仪传统与２０世纪７０年代的印第安戏剧复兴"），陈许（盐城师范学院；"土著人的回归--美国西部印第安人小说中的人物身份探讨"），刘玉（厦门大学；"种族、性别和后现代主义--评美国墨西哥裔女作家格洛丽娅·安扎杜尔和她的《边土：新梅斯蒂礼》"），任文（四川大学；"Esperanza的身份探求"），孙建秋（对外经济贸易大学；"契卡诺戏剧《被出卖的人》"），王海燕（东北师范大学；"一枚硬币的两面--菲利普·罗斯作品中人物的两面性"），胡蕾（南京大学；"《再见吧，哥伦布》中犹太方位的黑人观照"），袁德成（四川大学；"融多元文化于一炉--析N.斯科特·莫曼德的诗歌"），查日新（四川大学；"关于《喧哗与骚动》中'焦虑'主体的分析"），王毅（四川大学；"艾·巴·辛格与斯宾诺莎"），曾艳钰（湖南科技大学；"美国后现代犹太女作家格雷斯·佩雷"），张跃军（中南大学；"从文学期刊看美国文学研究的现状"），李兰生（中南大学；"'跃出诗外'的辉煌--论《四个四重奏》的音乐性"），李郊（四川大学；"从边缘到中心--美国当代少数民族文学发展态势研究"），萧安溥（四川大学；"自我·身份·归宿--美国印第安小说的民族性"）。
8日上午由北京外国语大学郭栖庆教授主持大会交流和闭幕式。张琼（南京大学）、张龙海（厦门大学）、许德金（解放军外国语学院）、焦小婷（河南大学）、李郊（四川大学）和孙建秋（对外经济贸易大学）作了大会推选发言。
全国美国文学研究会会长刘海平教授致闭幕词，祝贺大会圆满闭幕，对四川大学承办会议所做的大量工作和全体与会者的共同努力表示感谢，并强调许多年轻人（硕士生、博士生）的加入显示了全国美国文学研究的希望所在。针对会上出现的个别不良学术研究现象，特别强调学术研究要严谨，切忌追功逐利。
|
|
|
|
